Deuteronomy 25:8 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Tada će ga gradske starješine pozvati i razgovarati s njim. Ako on uporno govori: »Ne želim je oženiti«,

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Tada neka ga starješine njegova grada pozovu i razgovaraju s njim: pa ako ostane na tome i kaže: ‘Ne želim je uzeti’,

Croatian Bible 1988

Neka ga pozovu starješine njegova grada i pitaju. Bude li uporan i kaže: 'Ne želim se njom ženiti',

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Starješine njegova grada neka ga tada dozovu i zatraže odgovor! Prikaže li se on i izjavi: Ne ću je uzeti,