Deuteronomy 27:4 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Dakle, kad prijeđeš preko Jordana, postavi to kamenje na planini Ebal i ožbukaj ga, kao što ti danas zapovijedam.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Stoga neka bude kada prijeđeš preko Jordana, da postavite to kamenje, kako vam danas zapovijedam, na gori Ebalu i ožbukaj ga žbukom.

Croatian Bible 1988

Kada, dakle, prijeđeš preko Jordana, onda to kamenje, kako ti danas zapovijedam, podigni na brdu Ebalu i okreči ga krečom.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Kada, dakle, prijeđete preko Jordana, postavi to kamenje, za koje vam danas dadoh uputu na gori Ebalu i namažite ga krečom!