Deuteronomy 28:24 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

BOG će kišu iznad tvoje zemlje pretvarati u prašinu i pijesak koji će padati s neba sve dok ne budeš uništen.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

GOSPOD će kišu tvoje zemlje pretvarati u prah i prašinu; s neba će na tebe padati sve dok te ne uništi.

Croatian Bible 1988

Kišu tvoje zemlje Jahve će pretvarati u pijesak i prašinu da na te pada s nebesa dok te ne uništi.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Gospodin će dažd u tvojoj zemlji pretvoriti u prah i pepeo. Oni će padati s neba na te, dok ne budeš uništen.