Deuteronomy 28:26 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Tvoja će trupla biti hrana pticama i divljim zvijerima, a neće biti nikog da ih otjera.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I mrtvo tijelo tvoje postat će hrana za sve ptice nebeske i za sve zvjeri zemaljske, i nikoga neće biti da ih poplaši.

Croatian Bible 1988

I mrtvo tijelo tvoje postat će hranom svim pticama nebeskim i svoj zvjeradi zemaljskoj. Nikoga neće biti da ih plaši.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Tvoji mrtvaci bit će hrana svim nebeskim pticama i divljim životinjama, i nitko ih ne će uplašiti.