Deuteronomy 28:37 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Među svim narodima, kamo te BOG otjera, bit ćeš predmet zgražanja, pošalica i rugalica.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I postat ćeš smutnja, izreka i uzrečica između svih naroda gdje te GOSPOD odvede.

Croatian Bible 1988

Bit ćeš na zgražanje, porugu i ruglo svim narodima među koje te Jahve odvede.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Postat ćeš predmet zgražanja, rugla i podsmijeha svima narodima, u koje te odvede Gospodin.