Deuteronomy 28:47 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Budući da nisi veselo i radosno služio svome BOGU, koji ti je dao izobilje u svemu,

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Zato što nisi htio služiti GOSPODU, Bogu svome, s radošću i veselim srcem, zbog obilja svega,

Croatian Bible 1988

Budući da nisi htio služiti Jahvi, Bogu svome, vesela i radosna srca zbog obilja svega,

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Kad nisi htio radosno i rado služiti Gospodinu, Bogu svojemu, uza sve obilje,