Deuteronomy 28:60 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Puštat će na tebe sve egipatske boleštine kojih si se užasavao i one će se zadržavati na tebi.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Štoviše pustit će na tebe sve bolesti egipatske kojih si se plašio; i one će prionuti na tebe.

Croatian Bible 1988

Pustit će na te sva zla egipatska kojih si se plašio, i ona će se prilijepiti za te.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Sva egipatska zla, od kojih se plašiš, pustit će na tebe i ona će se prilijepiti za tebe.