Deuteronomy 29:16 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
I sami znate kako smo živjeli u Egiptu i kako smo prošli kroz zemlje drugih naroda na putu ovamo.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
(Jer sami znate kako smo živjeli u zemlji egipatskoj i kako smo prošli kroz narode koje ste i vi prošli.
Croatian Bible 1988
Vidjeli ste njihove rugobe, njihove kumire od drveta i kamena, srebra i zlata što ih imaju.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Vidjeli ste njihove ogavne idole od drveta i kamena, od srebra i zlata, što ih imaju.