Deuteronomy 29:26 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Otišli su i služili drugim bogovima. Štovali su bogove koje nisu poznavali, bogove koje nije odabrao za njih.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

jer su otišli i služili drugim bogovima i štovali ih, bogove koje nisu poznavali i koje im on nije dao.

Croatian Bible 1988

Zato se Jahvin gnjev izlio na ovu zemlju i palo na nju sve prokletstvo zapisano u ovoj knjizi.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Zato se raspali srdžba Gospodnja na tu zemlju tako da pusti na nju sva prokletstva, što su zapisana u ovoj knjizi.