Deuteronomy 3:13 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Ostatak Gileada, kao i cijeli Bašan, Ogovo kraljevstvo, dao sam polovici Manašeovog plemena. (Cijela je pokrajina Argob u Bašanu bila poznata kao zemlja divova Refajaca.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
A ostatak Gileada i sav Bašan, kraljevstvo Ogovo, dao sam polovini Manašeova plemena; svu Argopsku pokrajinu sa cijelim Bašanom koja se zove zemlja divova.
Croatian Bible 1988
Ostatak Gileada i sav Bašan, Ogovo kraljevstvo, dodijelio sam polovini Manašeova plemena. (Sva argopska krajina i sav Bašan zove se zemlja refaimska.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Ostali dio Gileada i sav Bašan, Ogovo kraljevstvo, svu pokrajinu Argob, predadoh polovini Manašeova plemena. Sav taj bašanski kraj zove se zemlja refaimska.