Deuteronomy 30:4 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Pa da si otjeran i na kraj svijeta, i odande bi te tvoj BOG sabrao i doveo natrag.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Ako bi netko tvoj bio protjeran i do nakraj neba, i odande će te sabrati GOSPOD, Bog tvoj i odande će te dovesti.

Croatian Bible 1988

Ako bi se koji izgnanik tvoj nalazio i na kraju svijeta, i odande će te sabrati Jahve, Bog tvoj - odande će te uzeti.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Kad bi te izagnao i do na kraj neba, Gospodin, Bog tvoj, opet će te sabrati i otamo te uzeti natrag.