Deuteronomy 30:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Tvoj će BOG staviti sva ova prokletstva na tvoje neprijatelje, koji te mrze i progone.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
A GOSPOD, Bog tvoj, svalit će sva ova prokletstva na neprijatelje tvoje i na one koji te mrze, koji su te progonili.
Croatian Bible 1988
Jahve, Bog tvoj, svalit će sva ova prokletstva na neprijatelje tvoje, na mrzitelje tvoje koji su te progonili.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Sva ona prokletstva oborit će tada Gospodin, Bog tvoj, na tvoje neprijatelje i protivnike, koji su te progonili.