Deuteronomy 31:14 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

BOG je rekao Mojsiju: »Evo, blizu je vrijeme tvoje smrti. Pozovi Jošuu pa dođite u Šator sastanka, da ga postavim u službu.« Mojsije i Jošua došli su u Šator sastanka,

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Tada je GOSPOD rekao Mojsiju: “Evo bliže se dani kada moraš umrijeti. Pozovi Jošuu i prikažite se u Šatoru sastanka da mu predam nalog.” I Mojsije i Jošua su otišli i prikazali se u Šator sastanka.

Croatian Bible 1988

Jahve reče Mojsiju: "Evo se bliži vrijeme tvoje smrti. Zovni Jošuu i nađite se u Šatoru sastanka da mu dam zapovijedi." Mojsije i Jošua dođu u Šator sastanka.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Nato reče Gospodin Mojsiju: “Eto, tvoji dani približavaju se smrti. Dozovi Jošuu! Stupite u Šator svjedočanstva, da mu dam svoje zapovijedi!” Mojsije i Jošua odoše i stupiše u Šator svjedočanstva