Deuteronomy 31:26 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
»Uzmite ovu Knjigu zakona i stavite je pokraj kovčega saveza svoga BOGA. Neka ondje stoji kao svjedok protiv vas.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
“Uzmite knjigu ovoga zakona i položite je uz stranu Kovčega saveza GOSPODA, Boga vašega da ondje bude svjedok protiv tebe!
Croatian Bible 1988
"Uzmite knjigu ovoga Zakona i položite je uz Kovčeg saveza Jahvina. Neka ondje bude svjedokom protiv tebe!
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
”Uzmite ovu knjigu Saveza i stavite je pokraj kovčega, da bude tamo kao svjedok protiv vas!