Deuteronomy 32:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
A oni su ga iznevjerili i više mu nisu djeca, naraštaj izopačen i prijevaran.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Oni su se iskvarili, njihova ljaga nije ljaga sinova njegovih: oni su naraštaj izopačen i iskrivljen.
Croatian Bible 1988
Oni mu se iznevjeriše - nisu mu sinovi, već nakaze sinovske, porod izopačen i prepreden.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Ali grdno sagriješiše protiv njega nevaljali njegovi sinovi: rod zao i opak.