Deuteronomy 32:6 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Zar tako uzvraćaš BOGU, narode ludi i nerazumni? Zar on nije tvoj Otac, tvoj Stvoritelj, koji te stvorio i postavio?

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Zar tako uzvraćaš GOSPODU, narode ludi i nerazumni? Nije li on tvoj Otac koji te je kupio? Nije li te on stvorio i utvrdio te?

Croatian Bible 1988

Tako li uzvraćaš Jahvi, narode glupi i bezumni! Nije li on Otac tvoj, Stvoritelj, koji te sazdao, po kom postojiš?

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Tako li vraćaš Gospodinu, narode ludi i bezumni? Nije li on tvoj otac, tvoj stvoritelj, koji te načini i utvrdi?