Deuteronomy 33:19 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Na planinu svoju pozivat će narode, i ondje prinositi ispravne žrtve. Iz mora će crpiti bogatstvo, a iz pijeska skriveno blago.«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Na goru će sazivati narod, ondje će prinositi žrtve pravedne jer će sisati obilje mora i blago skriveno u pijesku.”

Croatian Bible 1988

Na brdu gdje dolaze zazivati narodi za uspjeh prinose oni prave žrtve jer sišu obilje mora i blago skriveno u pijesku.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Narode će zvati na goru, tamo će prinositi pobjedne žrtve; uživat će bogatstvo mora i sakriveno blago obale.”