Deuteronomy 33:20 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Za Gada je rekao: »Blagoslovljen Bog koji širi područje Gadovo! Na njemu Gad živi kao lav sposoban napasti i rastrgati.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I za Gada je rekao: “Blagoslovljen neka bude onaj koji Gada raširi! On prebiva poput lava i razdire mišicu i tjeme.

Croatian Bible 1988

O Gadu reče: Nek' je blagoslovljen tko Gada raširi! Poput lavice on počiva razderavši mišicu i glavu.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

O Gadu reče: “Hvala onomu koji dade Gadu širok prostor! Kao lav leži tu i kida rame i tjeme.