Home/ Bible/ Compare Deuteronomy 33:23

Deuteronomy 33:23 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Za Naftalija je rekao: »Naftali je pun BOŽJE naklonosti i njegovih blagoslova. Neka zaposjedne područje južno do jezera.«
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
A za Naftalija je rekao: “Naftali, naklonošću zasićen, i ispunjen blagoslovom GOSPODNJIM: zaposjedni zapad i jug.”
Croatian Bible 1988
O Naftaliju reče: Naftali, milostima nasićen, Jahvinim ispunjen blagoslovom: more i jug njegovo su vlasništvo.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
O Naftaliju reče: “Naftali je nasićen srećom, pun je blagoslova Gospodnjega, posjeduje more i južne krajeve.”