Deuteronomy 33:27 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Bog vječni vaše je sklonište, u svojim vas rukama nosi. Neprijatelja istjeruje pred vama, i govori vam: ‘Uništi ga!’

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Bog vječni tvoje je utočište, a odozdo su mišice vječne, i protjerat će on neprijatelja pred tobom pa će reći: ‘Uništi ih!’

Croatian Bible 1988

Bog vječni tvoje je utočište, a na zemlji drevna njegova mišica pred tobom goni neprijatelja; on dovikuje: 'Uništi!'

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Gore pomaže vječni Bog, dolje vječne ruke; on goni neprijatelja pred tobom, zapovijeda: Uništi!