Deuteronomy 33:3 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
On zaista voli svoj narod; u ruci mu svi njegovi sveti. Slijede njegove korake i primaju njegove upute,
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Da, on je ljubio narode, svi sveti njegovi u tvojoj su ruci i oni su sjeli do nogu tvojih; svatko ponaosob će primiti riječi tvoje.
Croatian Bible 1988
Ipak ti ljubiš narode, svi sveti njihovi u tvojoj su ruci. Pred tvojim su ležali nogama, išli tobom predvođeni."
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Još on ljubi svoj narod. Svi njegovi sveti su u njegovoj ruci. Okupili se uz tvoje noge, primili su tvoje zapovijedi,