Deuteronomy 34:11 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Nitko drugi nije učinio takva znamenja i čuda kao on, kad ga je BOG poslao u Egipat k faraonu, svim njegovim službenicima i cijeloj njegovoj zemlji.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
sa svim znakovima i čudesima u zemlji egipatskoj za koje ga je GOSPOD slao da ih učini faraonu i svim slugama njegovim i svoj zemlji njegovoj,
Croatian Bible 1988
po svim onim znakovima i čudesima u zemlji egipatskoj za koja ga je Jahve slao da ih učini na faraonu, na svim službenicima njegovim i na svoj zemlji njegovoj,
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
sa svim znacima i čudesima što mu ih je kao svom poslaniku dao da čini u Egiptu na faraonu, na svim njegovim slugama i na svoj njegovoj zemlji