Deuteronomy 34:8 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Izraelci su trideset dana oplakivali Mojsija na Moapskim poljanama, a zatim je završilo vrijeme žalosti.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

A sinovi Izraelovi oplakivali su Mojsija na Moapskim ravnicama trideset dana. Tako su završili dani oplakivanja i tugovanja za Mojsijem.

Croatian Bible 1988

Izraelci oplakivahu Mojsija na Moapskim poljanama trideset dana. Potom prođoše i dani oplakivanja - tugovanja za Mojsijem.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Sinovi Izrćlovi oplakivali su Mojsija trideset dana na moapskim poljanama; potom su prošli plačni dani žalosti za Mojsijem.