Deuteronomy 4:13 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

On vam je objavio svoj savez. Zapovjedio vam je da vršite deset zapovijedi koje je napisao na dvije kamene ploče.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I objavio vam je svoj savez za koga vam je zapovjedio da ga izvršavate, baš deset zapovijedi, što ih je zapisao na dvije kamene ploče.

Croatian Bible 1988

Objavio vam je svoj Savez i naložio vam da ga vršite - Deset zapovijedi, što ih ispisa na dvije kamene ploče.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

On vam objavi svoj Savez, koji vam zapovjedi da držite deset zapovijedi, i napisa ih na dvije kamene ploče.