Deuteronomy 4:18 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
bilo stvorenja koje gmiže po tlu ili ribe koja pliva u vodi.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
obličja nečega što gmiže po zemlji, obličja nekakve ribe što je u vodama pod zemljom,
Croatian Bible 1988
ni obličja bilo čega što po zemlji gmiže, ni obličja kakve ribe što je u vodi pod zemljom
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
bila ta slika kakva životinje što gmiže na zemlji, ili slika kakve ribe što živi u vodi ispod zemlje.