Deuteronomy 4:27 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

BOG će vas raspršiti po narodima i samo će vas nekolicina preživjeti u narodima među koje će vas BOG otjerati.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I GOSPOD će vas raspršiti među narode i ostat će vas samo malen broj među poganima kamo će vas GOSPOD odvesti.

Croatian Bible 1988

Jahve će vas raspršiti po narodima i ostat će vas samo malen broj među narodima među koje vas Jahve odvede.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Gospodin će vas tada raspršiti među narode. Samo će vas malen broj ostati među poganskim narodima, u koje će vas odvesti Gospodin.