Deuteronomy 4:3 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Sami ste vidjeli što je BOG učinio u Baal Peoru. Vaš je BOG uništio sve vaše ljude koji su krenuli za lažnim bogom Baalom Peorskim,

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Svojim ste očima vidjeli što je GOSPOD učinio zbog Baalpeora: jer je sve one ljude koji su slijedili Baalpeora GOSPOD, Bog tvoj, uništio između vas.

Croatian Bible 1988

Vidjeli ste svojim očima što je Jahve učinio s Baal Peorom: jer Jahve, Bog tvoj, iskorijenio je iz tvoje sredine svakoga koji je slijedio Baal Peora.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Svojim očima vidjeste što učini Gospodin zbog Baal Peora. Svakoga koji se priključi Baal Peoru dade Gospodin, Bog tvoj, istrijebiti iz tvoje sredine.