Deuteronomy 4:8 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

I koji je drugi narod toliko velik da bi imao takve pravedne uredbe i zakone kao sav ovaj Zakon koji vam danas izlažem?

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

A koji je to narod tako velik da bi imao odredbe i prosudbe tako pravedne kao što je sav ovaj Zakon koji vam ja danas iznosim?

Croatian Bible 1988

Koji je to narod tako velik da bi imao zakone i uredbe pravedne kao što je sav ovaj Zakon koji vam ja danas iznosim?

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

I gdje je tako velik narod, koji bi imao tako pravedne zakone i naredbe, kao što je sav ovaj zakon što vam ga danas predlažem?