Deuteronomy 5:26 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Ima li itko da je čuo glas živog Boga kako govori iz vatre, kao što smo mi čuli, i ostao živ?

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Jer, postoji li itko od svih tijela, koji je slušao glas Boga živoga kako govori usred ognja, kao što smo mi, i ostao živ?

Croatian Bible 1988

Jer, koji je smrtnik ikad slušao glas Boga živoga kako govori isred ognja - kao mi - i ostao na životu?

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Jer gdje je čovječje biće koje je kao mi čulo glas Boga živoga gdje govori iz ognja, a koje je ostalo na životu?