Deuteronomy 6:12 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

pazi da ne zaboraviš BOGA koji te izveo iz Egipta, zemlje ropstva.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Tada pazi da ne zaboraviš GOSPODA koji te izveo iz zemlje egipatske, iz kuće ropstva.

Croatian Bible 1988

pazi da ne zaboraviš Jahvu koji te izveo iz zemlje egipatske, iz kuće ropstva.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

A tada se dobro čuvaj da ne zaboraviš Gospodina, koji te izvede iz egipatske zemlje, iz kuće sužanjstva!