Deuteronomy 6:13 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Imaj strahopoštovanja prema svome BOGU i samo njemu služi te se samo njegovim imenom zaklinji.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Boj se GOSPODA, Boga svojega i njemu služi; njegovim imenom se zaklinji.

Croatian Bible 1988

Boj se Jahve, Boga svoga; njemu iskazuj štovanje; njegovim imenom polaži prisegu.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Boj se Gospodina, Boga svojega! Služi mu i kuni se samo njegovim imenom!