Deuteronomy 6:23 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Izveo nas je odande da bi nas uveo u ovu zemlju i dao nam je, kao što se zakleo našim precima.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

a nas je odande izveo da nas uvede i podari nam zemlju za koju se zakleo očevima našim.

Croatian Bible 1988

a nas je odande izveo da nas dovede i dade nam zemlju koju je zakletvom obećao ocima našim.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

A nas izvede otamo, da nas dovede ovamo i da nam da zemlju za koju se bio zakleo našim ocima.