Deuteronomy 7:14 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Bit ćeš najblagoslovljeniji od svih naroda. Kod tebe neće biti neplodnosti, ni kod ljudi ni kod stoke.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Bit ćeš blagoslovljen iznad svih naroda; neće među tobom ni muško ni žensko biti neplodno, ni među stokom tvojom.

Croatian Bible 1988

Bit ćeš blagoslovljen nad sve narode; neće u tebe biti ni neplodna ni neplodne, ni među tvojom čeljadi ni među stokom tvojom.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Bit ćeš blagoslovljen pokraj svih naroda. Ne će biti u tebe ni neplodnih ljudi, ni neplodne stoke.