Deuteronomy 8:20 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Ako ne budete slušali svog BOGA, bit ćete uništeni kao narodi koje pred vama uništava BOG.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

poput naroda koje GOSPOD uništava pred licem vašim, tako ćete i vi propasti zato što niste bili poslušni glasu GOSPODA, Boga svojega.

Croatian Bible 1988

poput naroda koje će Jahve pogubiti pred vama, tako će i vas nestati jer niste poslušali glasa Jahve, Boga svoga.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Kao narodi koje Gospodin potire ispred vas, upravo ćete tako i vi propasti, jer ne poslušaste glasa Gospodina, Boga svojega.