Deuteronomy 9:17 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Uzeo sam one dvije ploče, bacio ih iz ruku i razbio pred vašim očima.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Nato sam uzeo dvije ploče te sam ih bacio iz svoje dvije ruke i razbio sam ih pred vašim očima.
Croatian Bible 1988
Pograbih dvije ploče te ih bacih od sebe objema rukama - razbih ploče pred vašim očima.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Prihvatih one dvije ploče, bacih ih iz svojih ruku i razbih ih pred vašim očima.