Deuteronomy 9:2 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Radi se o snažnim i visokim ljudima, Anakovim potomcima. Čuo si da se o njima govori: »Tko se može suprotstaviti divovima Anakovcima?«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

narod silan i visok, sinove Anakove, koje ti poznaješ i za koje si ti čuo da govore: ‘Tko može opstati pred sinovima Anakovima!’

Croatian Bible 1988

narod velik i gorostasan poput Anakovaca, koje već poznaješ i o kojima si slušao: 'Tko da odoli Anakovcima?'

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

narod silan i visok, Anakove sinove, koje znaš i za koje si slušao: Tko može odoljeti Anakovim snovima?