Ecclesiastes 1:15 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Ono što je iskrivljeno, ne može se ispraviti. Čega nema, ne može se izbrojati.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Ono što je iskrivljeno, ne može se ispraviti; ono što nedostaje, ne može se brojiti.
Croatian Bible 1988
Što je krivo, ne može se ispraviti; čega nema, izbrojiti se ne može.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Što je krivo, ne može se ispraviti. čega nema, ne može se brojiti.