Ecclesiastes 1:2 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

»Sve je besmisleno «, govori Učitelj, »beskorisno i uzaludno!«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Ispraznost nad ispraznostima, govori Propovjednik, ispraznost nad ispraznostima, sve je ispraznost!

Croatian Bible 1988

Ispraznost nad ispraznošću, veli Propovjednik, ispraznost nad ispraznošću, sve je ispraznost!

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

”Taština nad taštinama!”, veli propovjednik, “taština nad taštinama, sve je taština!”