Ecclesiastes 1:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Sunce izlazi i zalazi, a kad zađe, žuri natrag, na mjesto odakle je izašlo.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
I sunce izlazi, sunce zalazi i žuri na svoje mjesto odakle ono izlazi.
Croatian Bible 1988
Sunce izlazi, sunce zalazi i onda hiti svojem mjestu odakle izlazi.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Sunce izlazi, sunce zalazi i hita natrag na mjesto, odakle je izišlo.