Ecclesiastes 10:1 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Nekoliko mrtvih muha usmrdi mirisno ulje. Isto tako i malo gluposti nadjača mudrost i čast.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Uginula muha učini da pomast ljekarnikova širi smrad, tako čini i malo ludosti onome koji ima ugled zbog mudrosti i časti.

Croatian Bible 1988

Uginula muha usmrdi mirisno ulje, a i malo ludosti jače je od mudrosti i časti.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Otrovne muhe užegnu i usmrde mirisno ulje. Tako je i malo ludosti teže od mudrosti i časti.