Ecclesiastes 10:12 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Riječi mudrog čovjeka nailaze na odobravanje, dok riječi glupana vode u propast.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Riječi iz usta mudraca su milostive, a usne luđaka gutaju njega samog.
Croatian Bible 1988
Pune su miline riječi iz usta mudraca, a bezumnika upropašćuju njegove usne.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Pune su miline riječi iz usta mudraca. A usne luđakove prožderu njega samoga.