Ecclesiastes 10:16 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Teško državi čiji je kralj djetinjast, a poglavari već ujutro počinju gozbom.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Jao tebi, zemljo, kad ti je kralj dijete i knezovi tvoji se već ujutro goste.
Croatian Bible 1988
Jao tebi, zemljo, kad ti je kralj premlad i knezovi se već ujutro goste.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Jao tebi, zemljo, kad ti je kralj dijete, i kad tvoji velikaši već rano ujutro pijančuju!