Ecclesiastes 10:19 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Ljudi uživaju u hrani, vino čini život ljepšim, a novac kupuje što se hoće.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Gozbe se pripremaju zbog zabave i vino uveseljava, a novci rješavaju sve.

Croatian Bible 1988

Ali su gozbe radi zabave i vino uveseljava život, a novci pribavljaju sve.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Za veselje se drži gozba. Vino razveseljava život, a novci učine sve.