Ecclesiastes 10:3 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

I dok glupan hoda svojim putem, svima pokazuje svoju glupost.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Isto, kada onaj koji je lud hodi putem, mudrost mu nedostaje i svakome govori da je on luđak.

Croatian Bible 1988

Dovoljno je da luđak pođe putem: kako razbora nema, svakomu pokazuje da je lud.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Kad luđak ide putem, izdaje ga njegov razum i odaje svakome: To je luđak!