Ecclesiastes 2:25 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Jer, bez Boga nitko ne može jesti niti uživati u životu.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Jer tko može jesti, ili tko drugi može žuriti onamo, više nego ja?
Croatian Bible 1988
Jer tko bi mogao jesti, tko li nezadovoljan biti, osim po njemu.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Jer tko može jesti i uživati bez njega?