Ecclesiastes 3:10 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Promotrio sam sve što je Bog dao ljudima da rade da bi ih držao zaposlenima.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Vidio sam patnju koju je Bog dao sinovima ljudskim da se muče u tome.
Croatian Bible 1988
Razmišljam o mučnoj zadaći što je Bog zadade sinovima ljudskim.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Vidjeh nevolju koju Bog naprti ljudima, da se muče oko nje.