Ecclesiastes 3:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Znam da za ljude nema ništa dobro osim da budu sretni i da za života čine dobro.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Znam da ne postoji dobro za njih osim da se čovjek raduje i da čini dobro za svojega života.
Croatian Bible 1988
Znam da nije druge sreće čovjeku osim da se veseli i čini dobro za svojega života.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Spoznadoh: Ništa bolje nema za njih nego da se vesele i uživaju u životu.