Ecclesiastes 3:13 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Božji dar svim ljudima je da jedu i piju te da nađu zadovoljstvo u svom radu.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I da svaki čovjek jede i pije i uživa dobra svega svoga truda, to je Božji dar.

Croatian Bible 1988

I kad čovjek jede i pije i uživa u svojem radu, i to je Božji dar.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

A i da čovjek jede i pije, i uživa život uza svu svoju muku, dar je to Božji.