Ecclesiastes 4:13 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Mladić koji je siromašan, ali mudar, bolji je od starog budalastoga kralja koji više ne sluša upozorenja.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Bolje je dijete siromašno i mudro nego kralj star i lud, koji se više ne da savjetovati.

Croatian Bible 1988

Bolji je mladić siromašan a mudar nego kralj star a lud, koji više ne zna za savjet.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Bolji je dječak, siromašan a mudar, nego kralj, star a lud, koji više ne prima pouke.