Ecclesiastes 5:9 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Svi ljudi ovise o prinosu sa zemlje, čak i kralj.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Nadalje, zemlja je korisna za sve; i samog kralja zemlja poslužuje.

Croatian Bible 1988

Tko novce ljubi, nikad ih dosta nema; tko bogatstvo ljubi, nikad mu dosta probitka. I to je ispraznost.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Tko ljubi novce, nema nikada dosta novaca. Tko ljubi bogatstvo, nema nikada dosta dobitka. I to je taština.